JA 
EN 
DE 
RU 
PT 
ES 
IT 
ISO 13857の中核を理解する機械の安全性
ISO 13857は、上肢や下肢がハザードゾーンに届かないようにするための安全距離を規定した国際規格です。その目的は、設計者やシステムインテグレーターに、以下のような物理的なガードを配置するための明確でデータに基づいたガイドラインを提供することです。 機械用ガードフェンスパネル. .この規格では、ハザードに到達する可能性がある場合、到達すると仮定している。したがって、この計算は提案ではなく、自動化システム、特に以下のような高リスクのアプリケーションにおけるリスク評価と軽減のための必須ステップである。 ロボット安全フェンスシステム.
保護構造物の上に手を伸ばす際の安全距離の計算
産業現場で最も一般的なシナリオの1つは、人が安全柵を越えて手を伸ばすリスクです。ISO 13857は、フェンスの高さと危険の高さに基づいて必要な最小水平距離を決定する明確な方法を提供しています。.
計算のための主要変数
基準を正しく適用するためには、3つの重要な次元を特定しなければならない：
- hS (保護構造の高さ）： これは、オペレータが立っている地面からの安全フェンスの垂直方向の高さです。.
- hH (ハザードゾーンの高さ）： これは、同じ地面の高さからのハザードの最下点の垂直方向の高さである。.
- sH (水平安全距離）： これは、フェンスからハザードゾーンまでの水平距離の最小値です。.
ISO 13857リファレンステーブルの使用
この基準では、これらの変数を相関させた参照表を提供している。低リスクの状況（負傷の可能性が低い）では、計算は簡単です。以下の表は、保護構造物の上に手を伸ばす場合の安全距離を決定するための簡略化した表です。.
| 保護構造の高さ（hS単位：mm | 必要な水平安全距離 (sH単位：mm |
| 2,500ドル以上 | 0（ハザードに到達できない） |
| 2,000 | 200 |
| 1,800 | 300 |
| 1,600 | 500 |
| 1,400 | 900 |
| 1,200 | 1,100 |
| 1,000 | 1,200 |
例えば、高さ2,000mmのMdfenceシステムを設置する場合、セル内で最も近い位置にある危険物は、フェンスの内側面から水平方向に少なくとも200mm離れていなければなりません。この計算は、ロボットの作業セルや自動生産ラインをレイアウトする際の基本となります。.
構造的完全性が譲れない理由
計算された安全距離は、衝撃を含む予見可能な条件下で保護構造がその位置と完全性を維持する場合にのみ有効です。衝撃で変形する薄っぺらなフェンスでは、計算された安全距離が破られ、計算が無意味になり、深刻な危険が生じます。このため、材料の選択と構造が非常に重要なのです。.
高強度Q235炭素鋼を使用し、60x60mmの頑丈な支柱と完全溶接されたフレームパネルで構成されたシステムは、必要な剛性を提供します。TUV認証 衝撃抵抗性 フェンスが大きな力に耐えることを保証することで、綿密に計算された安全距離を維持し、ISO 14120などの規格に適合することを保証します。.
開口部からのリーチによるリスクへの対応
ISO 13857はまた、ワイヤーパネルのメッシュのような、ガードに設けられた開口部からのアクセスを防止するためのガイダンスも提供している。開口部の許容サイズは、危険からの距離に直接関係します。開口部が小さいほど、ガードを機械に近づけることができます。.
標準的な20x100mmのメッシュ間隔は、指や手が危険な部品に届かないように特別に設計されており、よりコンパクトでスペース効率の高い機械レイアウトを可能にします。これは、床面積が限られている現代の施設では極めて重要な考慮事項です。.
システム・インテグレーターのための実践的実装
システムインテグレーターにとって、安全計算をCAD図面から物理的な設置に変換することは、正確かつ効率的でなければならない。モジュラー 産業用周辺警備 システムが不可欠です。パネルの幅、ポストの高さ、ドアの構成を正確に指定できるため、最も複雑なロボットのレイアウトでも、計算された安全距離と完全に一致するバリアを構築することができます。.
この精密さにより、システムの構造的完全性や保護コーティングを損なう可能性のある切断や溶接のような現場での修正が不要になります。また、ISOからOSHAに至るまで、世界標準の厳しい要件を満たす堅牢性と耐久性を備えています。.
結局のところ、最小安全距離を計算することが最初のステップである。第二に、同様に重要なステップは、その計算を確実に維持するように設計された物理的バリアで実施することです。このインテリジェントな設計と構造強度の組み合わせが、真に安全な産業環境の基礎となる。.
よくある質問
1.ISO 13857の主な目的は何ですか？
ISO 13857は、安全距離の具体的な測定方法を提供するために設計された安全規格である。その主な目的は、物理的なガードの必要な高さと距離を規定することによって、機械の危険な領域に上肢や下肢が届かないようにすることです。.
2.フェンスが高ければ高いほど安全なのか？
必ずしもそれだけではない。フェンスが高いほど手を伸ばすのが難しくなるが、その有効性は、規格の表で定義されているように、危険からの水平距離によって決まる。非常に高いフェンスを危険物に近づけすぎても、不適合となる可能性がある。高さと距離の組み合わせが安全性を生み出すのである。.
3.なぜ安全柵の材質が安全距離の計算に重要なのですか？
ISO 13857の計算では、安全バリアは剛体で不動体であると仮定しています。弱い材質のフェンスが衝撃で変形したり破損したりすると、計算上の安全地帯に侵入する可能性があり、最初の計算が無効になります。Q235炭素鋼のような高強度材料は、フェンスの位置と完全性を維持し、安全距離を維持します。.
4.メッシュパネルではなくソリッドパネルを使用した場合、フェンスをより近くに設置できますか？
そう、“手を伸ばす ”という意味ではね。ソリッドパネルには開口部がないため、そこから手を伸ばす危険性はありません。つまり、考慮する必要があるのは、上から手を伸ばす場合の計算だけです。また、ISO13857で定義されているように、メッシュの開口部が小さいパネルを使用することで、開口部が大きいパネルよりも近くに配置することができます。.
5.ISO13857は、ISO14120のような他の規格とどのような関係がありますか？
これらは一体となって機能する。ISO 14120は、固定式および可動式防護柵の設計と構造（耐衝撃性など防護柵自体の物理的特性）に関する一般的な要求事項を規定している。ISO 13857は、これらの防護柵をハザードに対してどこに配置するかについての具体的な計算を規定しています。完全に適合したシステムは、両規格の要求事項を満たさなければなりません。.
